E,AHRSS

히라가나

last modified: 2016-09-19 22:25:38 Contributors

平仮名(ひらがな) / Hiragana

Contents

1. 개요
2. 용법
3. 히라가나 50음도
4. 발음


1. 개요

일본어에서 사용하는 두 가나 중 하나. 외래어를 제외한 모든 일본어를 표기할 수 있는 문자로 일본어의 기본 베이스가 되는 문자이다. 그리고 가타카나에 비해 모양이 비슷해도 긋는 방향만 미묘하게 다르거나 하진 않기 때문에[1]고유명사를 제외하면 히라가나로 많이 쓰인다.

한자초서를 약간 변형시켜 만든 것이다. 예를 들면 '安'자의 초서체를 변형시킨 것이 바로 'あ'이다.

일본의 여류 소설가가 사용하였기 때문에 제2차 세계대전 이전에는 여성적이고 약한 느낌이 드는 문자라고 하여 가타카나와는 달리 공문서에는 쓰이지 않았지만, 세계대전 이후에는 히라가나를 공문서에 사용하게 되었다.

2. 용법

다음과 같은 경우에 쓰인다.
  1. 동사의 활용 어미, 조사, 조동사.
  2. 일본 고유어로서 해당 한자가 없는 단어, 또는 해당하는 한자가 잘 쓰이지 않는 어려운 글자일 경우.
  3. 귀여운 느낌의 작명을 하고 싶을 때.
  4. 유아 혹은 일본어 초보자를 지도할 때 문자 교습용으로.
  5. 서예를 할 때.

3. 히라가나 50음도

あ aい iう uえ eお o
か ka
が ga
き ki
ぎ gi
く ku
ぐ gu
け ke
げ ge
こ ko
ご go
さ sa
ざ za
し shi
じ ji
す su
ず zu
せ se
ぜ ze
そ so
ぞ zo
た ta
だ da
ち chi
ぢ ji
つ tsu
づ ju
て te
で de
と to
ど do
な naに niぬ nuね neの no
は ha
ば ba
ぱ pa
ひ hi
び bi
ぴ pi
ふ hu
ぶ bu
ぷ pu
へ he
べ be
ぺ pe
ほ ho
ぼ bo
ぽ po
ま maみ miむ muめ meも mo
や ya ゆ yu ye[2]よ yo
ら raり riる ruれ reろ ro
わ wa i  e o
     n

꼭 외워라 두번 외워라

'ぇ', 'ゐ', 'ゑ'는 원래 고대 일본어에는 있던 발음인데 시대가 흐르면서 사라졌다. ゐ와 ゑ는 각각 [wi](위)와 [we](웨)로 사용되었다고 추정된다. ye의 경우 11c경 ゐ,ゑ는 15c경 음가가 사라졌다. 위의 표에 있는 ye의 글자는 11c전에 쓰이던 ye의 문자로 江자에서 비롯된 히라가나다. 지금은 헨타이가나로 사용중. , 'ゐ'나 'ゑ'는 오늘날까지도 'い'와 'え'의 이체자로서 가끔 사용된다. 그러나 일단 실생활에서는 거의 폐기되었으며 인명, 지명 등을 나타낼 때에만 사용한다. 리그베다 위키에서는 い, え와 구분하기 위해 '위'와 '웨'로 표기하는 경우(이나바 테위, 히나나위 텐시)와, 보편적 표기를 존중하는 경우(후루도 에리카, 에반게리온)가 있다.

는 과거 [wo]로 발음·사용되었을 것으로 추정되나, 현재는 [o]로 발음된다. 그러나 ゐ, ゑ와는 달리 이 글자는 격조사로 사용되므로 폐기되지 않았다.

'yi'나 'wu'는 아예 일본어에 없는 발음이다. 메이지 시대에 학자들이 억지로 이체자를 가지고 칸을 채워넣었지만 너무 억지스러운 조치였기 때문에 현대에 와서 사라졌다고 한다.

4. 발음

특정한 발음을 제외하고는 대부분 한국어에서 사용되는 발음으로 나타낼 수 있다. 한국어에서 사용되는 발음과 다른 발음을 사용하는 글자들은 한글로 표기할 수 없는 발음 참고.
----
  • [1] 특히 ソ,ン 와 シ,ツ 이 가나들의 발음은 완전히 다르다. 왼쪽에서부터 소, 응(보다 정확히는 한국어의 ㄴ 받침이나 ㅇ 받침의 소리에 해당. 콧소리가 섞이는 경우도 있다), 시, 츠(또는 쯔)라고 읽는다.
  • [2] 2010년 10월 11일에 유니코드 6.0에 이 글자가 추가되었다. 코드는 U+1B001.