E,AHRSS

코코로

last modified: 2015-03-15 19:41:55 Contributors

마음(心)의 일본어.

Contents

1. 동명이인
2. 동음이의어
2.1. 일본에서 발매한 에로게
2.2. 카가미네 린의 오리지널 보컬로이드 곡
2.2.1. 개요
2.2.2. 영상


1. 동명이인

2.2. 카가미네 린의 오리지널 보컬로이드 곡

2.2.1. 개요

원제는 ココロ.

VOCALOID2 시리즈 카가미네 린이 부른 노래. 토라볼타P 작사, 작곡.

앤서 송 마음·기적과 함께 린·렌의 초반 인기를 책임졌다. 나온 첫 주와, 다음 주에 2주 연속 랭킹 1위를 했던 영상.

내용은 대충 이렇다. [1]

고독한 과학자에게 만들어진 로봇이 있었다. 그 완성도는 기적이라 불릴 정도로 높았지만 로봇에게는 '마음'이 없었다. 그래서 과학자는 마음을 만들기로 하는데, 세월이 아무리 흘러도 마음을 구현하는 것은 불가능했고 그는 결국 로봇에게 마음을 주지 못한 채 숨을 거둔다. 그 뒤 수백 년의 긴 세월이 흐르고, 로봇은 그가 자신에게 주려던 '마음'이 무엇인지 '알고 싶어'하다가 과학자가 만든 아직 미완성된 마음이란 프로그램을 인스톨한다. 하지만 그건 100% 완성된 마음. 그래서 과학자가 죽게된걸 슬퍼하게 된다. 로봇은 자신에게 생을 준 과학자에게 감사하는 마음을 담아 노래를 부른다.하지만 '마음'을 감당하는 것은 그 높은 완성도를 자랑하는 로봇에게도 불가능한 일이었다. '마음'이라는 것의 과중한 무게를 버텨내지 못한 로봇은 이윽고 기능을 정지하게 된다. 미소지은 채 영영 눈을 감은 그녀의 모습은 마치 천사 같았다...

다음 편으로 카가미네 렌이 부른 마음·기적이 있다. 이것은 반대로 과학자 입장에서 노래한 것으로, '마음'에서 로봇이 부른 노래가 수백 년의 시간을 거슬러 올라가 과학자에게 닿는 기적을 보여준다. 하지만 시작 부분에 '제멋대로 만든 앤서송' 이란 대목이 있는데 제작자가 쥰P(ジュンP)로 다르다.[2]

감성적인 사람은 울기도 하지만 이쪽 계열 소재를 오래 시청한 사람에겐 평범한듯.

....그리고 금영이 일을 저질렀다. 12월 4일 이 노래가 수록됐다. 번호는 43169

풍취는 없지만 사람으로 비유하자면
"'부모'의 사랑을 몰랐던 '자식'이 부모가 죽고 난 후, 숨을 거두기 직전에 그 자취(마음)를 깨닫고 행복한 표정으로 죽는 것"으로 상투적이라는 느낌이 들기 쉽다. 그런 관점에서 보면 이 시리즈(?)의 백미는 '마음-기적'

2.2.2. 영상

이하 번역된 영상의 출처는 치리.

youtube(_aOEGxLkHPw)


두 곡을 같이 들으면 진한 감동을 느낄 수 있다.

youtube(NJLp-DMfM5k)
프로젝트 디바의 PV. 2nd에 수록되었으며 아케이드에서도 2nd를 기준으로 수록되었다. F 2nd에서는 PV를 변경해서 재수록될 예정이었으나 무산되었는지 찬스 타임 성공 연출만 추가되었다. 성공시 빛이 린의 곁으로 다가간 뒤 하트로 변했다가 사라지는 연출이 추가된다.

youtube(HpbH5rZcgPY)
프로젝트 미라이의 PV. 디바의 사례처럼 후속작인 2에 수록. 디바와는 달리 미라이에서는 맞춤 복장이 존재한다.디바도 그렇고 미라이도 그렇고 유독 2번째작에 수록된다.

----
  • [1] 가사 그대로의 내용이 아니라 해석이 붙은 내용. ?수정바람
  • [2] 제작자가 다르지만 마음을 들은 뒤 마음-기적을 들으면 시너지효과로 감동이 배가 되기때문에 거의 이 두 노래는 세트취급. 곧이곧대로 보자면 마음-기적은 2차창작물로 원곡과는 하등 상관이 없다...고 볼수있지만 이 앤서송이 너무 적절해서(...) 팬들 사이에선 거의 준공식 취급.