E,AHRSS

오합지졸

last modified: 2014-10-05 20:13:38 Contributors

烏合之卒

까마귀떼처럼 어중이떠중이들이 모인 집단을 뜻하는 사자성어다. 규율과 기강이 나약한 한심한 군대 또는 목적이나 결속력이 나약한 무리를 조롱하는 단어로 널리 쓰인다. 비슷한 뜻을 가진 신조어로는 당나라 군대가 있다.

하지만 실제 당나라 군대는 절대 오합지졸이 아니었다. 그랬으면 신라가 당나라한테 굳이 도움 안 받고 단독으로 백제, 고구려 쳐발랐겠지... 이에 관한 자세한 설명은 당나라 군대 항목을 참조하기 바란다.

게다가 사자성어의 모티브가 된 까마귀 역시 그저 몰려다니기만 하는 것이 아니다. 무리를 이끄는 지도자가 따로 있는 것은 아니지만 사회성이 잘 발달된 모습을 보여주며, 애초에 까마귀 자체가 상당히 지능이 높은 축에 속하는 동물이다. 자세한 사항은 까마귀 항목을 참고하자. 결국 애먼 까마귀와 당나라 군대만 누명을 쓴 꼴이 되었다

일본어에는 비슷한 단어로 ざこ(잡어)가 있다.