E,AHRSS

오스트로네시아어족

last modified: 2015-03-12 23:55:33 Contributors

Contents

1. 개요
2. 분류
3. 특징
4. 이 어족에 속하는 언어
4.1. 고산어파
4.2. 말레이폴리네시아어파


Migraciones_austronesias.png
[PNG image (Unknown)]


1. 개요

타이완 섬에서 기원해 남태평양을 통해 서쪽으로는 아프리카마다가스카르(말라가시어), 동쪽으로는 이스터 섬(라파누이어) 북쪽으로는 미국하와이(와이어), 남쪽으로는 뉴질랜드(마오리어) 까지퍼진 넓고 아름다운 어족. 라틴어로 남(南)쪽을 뜻하는 australis와 을 뜻하는 희랍어 nesos의 합성으로, 의역해서 남도어족(南島語族)이라고 일컫기도 한다.

2. 분류

타이완이 원향(原鄕 Urheimat)으로, 본디 대만 원주민들의 언어이다. 실제로 어족의 하위 분류인 어파(語派)가 전부 대만 섬에 있으며 산어파와 말레이폴리네시아어파 모두 대만에 존재하기 때문에 오스트로네시아어족의 어파를 분류할 때 그냥 대만 섬의 지도를 기준으로 나눈다. 흠좀무


이중 광활한 태평양+인도양을 통해서 지구 반바퀴를 도는 어파(어족의 하위개념)는 레이폴리네시아어파이다. 넘사벽으로 멀리 떨어져 있는 말레이폴리네시아어파 제어 간의 차이점보다 고산어파(대만 본토)의 각 어군 간 차이점이 더 크다고 한다.(...) 말레이폴리네시아어파가 어느 언어에서 비롯한 것인지는 확실히 알려지지 않았지만 남부의 파이완어가 아닐까 추측하고 있다.

3. 특징

특징으로는 명사를 두 번 반복해서 복수를 표시하거나 강조하는 어법이 있다. 대표적인 예가 바로 와이어위키위키(wiki-wiki).

주로 육로를 통해서 전파된 인구어족과는 달리 주로 해로를 통해 도서지역으로 전파된 어족이기 때문에, 각 제어가 문화적으로 상당히 고립되어 있어 언어 간의 공통점이 상대적으로 덜 두드러진다. 특히 타갈로그어마인어는 같은 계통이고 지역적으로 가까우니까 뭔가 매우 비슷할 것 같지만 현시창. 영어노어 닮은 만큼 닮았다. 헌데 하와이어와 마오리어, 마오리어와 통가어, 통가어와 타히티어 등의 경우는 상당히 비슷해서 어느 정도 알아들을 만큼 닮아 있다. 가령 제임스 쿡이 뉴질랜드에서 마오리족과 대화를 나눌 때에는 통가인 통역을 사용했는데, 전혀 문제없이 말이 통할 수 있었으며, 마찬가지로 하와이에 갔을 때에도 통가인 통역을 통해 대화했다.

일본어가 남도어족에 속한다는 설은 오래된 떡밥이다.

4. 이 어족에 속하는 언어

4.1. 고산어파

4.2. 말레이폴리네시아어파