E,AHRSS

스파이스(노래)

last modified: 2015-02-19 10:51:00 Contributors

limit.jpg
[JPG image (Unknown)]
standard.jpg
[JPG image (Unknown)]
초회한정반통상반

레이저 빔/아련한 향기 스파이스/Glitter Spring of Life
레이저 빔/아련한 향기 스파이스/Glitter JPN

Perfume의 4번째 앨범 JPN 수록곡
The Openingレーザービーム( Album-mix)GLITTER (Album-mix)ナチュラルに恋して
MY COLOR時の針ねぇ微かなカオリ
575VOICE心のスポーツHave a Stroll
不自然なガールスパイス

2011년 11월 2일에 발매된 Perfume의 싱글. 2번 곡은 Glitter.

2011년 4분기에 방영한 후카다 쿄코 주연 TBS계열 금요 일본드라마 전업 주부 탐정 ~ 나는 그림자의 주제곡으로 사용되었다. 기사에 의하면 이 소식을 접한 Perfume은 「저희들 기념이 되는 첫 드라마 주제가로 결정된 것도 기쁜데, 정말 좋아하는 후카다 쿄코상이 주연이라는 것을 듣고 꿈만 같다」고 기뻐했다고 한다.

이 곡은 나카타P가 드라마를 이미지화해서 만든 곡이라고 한다. 그리고 그룹의 첫 하우스사운드 도전이었다. 듣고 있으면 고급 양과자를 먹는 듯한 느낌이 난다

그동안 Perfume의 PV를 만들어 온 감독이 아닌 새로운 감독과 작업한 PV는, 제목대로 '스파이스(향신료)'를 뿌리기 전, 후로 청순, 파스텔톤 퍼퓸과 발랄, 컬러풀 퍼퓸이라는 두 가지 대비를 등장시켜 호평을 받았다. 특히 아~쨩의 올림머리와 카시유카의 앞머리 웨이브는 여성들에게 해 보고 싶은 스타일로 꼽히는 듯.

곡 자체가 돌림노래로 시작과 끝을 맺는 노래이니 만큼 안무도 파워업. 1절과 2절이 안무가 다르다. 뿐만 아니라 후렴구 안무가 매번 다르다. 외우는 것 만으로도 벅찰텐데 이게 멤버 세 명 돌림박자로 터진다![1] 이것으로 기존의 본좌인 love the world를 제치고 새로운 안무 최고난이도를 갱신할 듯 하다.

라이브에서 듣게 되면 공기마저 울리는 베이스음을 경험하게 된다고 한다. 안무의 마지막에 향신료를 뿌리는 듯한 안무가 일품.

판매량

주차순위주차 판매량누적 판매량
1 2위 75,688장 75,688장
2 13위 7,136장 82,824장
3 34위 2,787장 85,611장
4 61위 1,724장 87,335장
5 45위 2,330장 89,665장
6 113위 806장 90,471장
7 120위 637장 91,108장
8 139위 504장 91,612장
9 158위 323장 91,935장
10 163위 354장 92,289장

가사

耳を澄まして
미미오스마시테
귀를 귀울이고

目を凝らせばほら
메오코라세바호라
시선을 집중하면 봐봐

扉が開けば
토비라가히라케바
문이 열리면

全てが見えるわ
스베테가미에루와
모든 것이 보일 거야

知らない方がいいのかもね
시라나이호-가이이노카모네
모르는 게 나을지도 몰라

でも思いがけないワクワクが欲しい
데모오모이가케나이와쿠와쿠가호시이
하지만 생각지 못한 두근두근함을 느끼고 싶어

好奇心のスパイスはね
코-키신노스파이스와네
호기심의 스파이스는

巡り巡り何か起こすのSpice
메구리메구리나니카오코스노 Spice
돌고 돌아 무언가 일으켜 Spice

耳を澄まして
미미오스마시테
귀를 귀울이고

目を凝らせばほら
메오코라세바호라
시선을 집중하면 봐봐

扉が開けば
토비라가히라케바
문이 열리면

全てが見えるわ
스베테가미에루와
모든 것이 보일 거야

これ以上は
코레이죠와
더 이상은

知らない方がいいのかもね
시라나이호-가이이노카모네
모르는 게 나을지도 몰라

恋するほどハラハラするわ
코이스루호도하라하라스루와
사랑하는 만큼 조마조마해

同じ部屋で触れていても
오나지헤야데후레테이테모
같은 방에서 닿고 있는데도

距離は遠くに感じてるの
쿄리와토오쿠니칸지테루노
거리는 먼 것처럼 느껴져

知らない方がいいのかもね
시라나이호-가이이노카모네
모르는 게 나을지도 몰라

でも思いがけないワクワクが欲しい
데모오모이가케나이와쿠와쿠가호시이
하지만 생각지 못한 두근두근함을 느끼고 싶어

好奇心のスパイスはね
코키신노스파이스와네
호기심의 스파이스는

巡り巡り何か起こすのSpice
메구리메구리나니카오코스노 Spice
돌고 돌아 무언가 일으켜 Spice

耳を澄まして
미미오스마시테
귀를 귀울이고

目を凝らせばほら
메오코라세바호라
시선을 집중하면 봐봐

扉が開けば
토비라가히라케바
문이 열리면

全てが見えるわ
스베테가미에루와
모든 것이 보일거야

だけど
다케도
하지만

知らない方がいいのかもね
시라나이호-가이이노카모네
모르는 게 나을지도 몰라

恋するほどハラハラするわ
코이스루호도하라하라스루와
사랑하는 만큼 조마조마해

同じ部屋で触れていても
오나지헤야데후레테이테모
같은 방에서 닿고 있는데도

距離は遠くに感じてるの
쿄리와토오쿠니칸지테루노
거리는 먼 것처럼 느껴져

知らない方がいいのかもね
시라나이호-가이이노카모네
모르는 게 나을지도 몰라

でも思いがけないワクワクが欲しい
데모오모이가케나이와쿠와쿠가호시이
하지만 생각지 못한 두근거림을 느끼고 싶어

好奇心のスパイスはね
코-키신노스파이스와네
호기심의 스파이스는

巡り巡り何か起こすのSpice
메구리메구리나니카오코스노
돌고 돌아 무언가 일으켜 Spice

Maybe あぁ巡り巡り何か起こすの
Maybe 아아메구리메구리나니카오코스노
Maybe 아아 돌고 돌아 무언가 일으켜

ワクワクが欲しい
와쿠와쿠가호시이
두근거림을 느끼고 싶어

ハラハラするわ
하라하라스루와
조마조마해

Spice
----
  • [1] 이 때문에 멤버들도 라이브 하면서 고생을 많이 했는데, 특히 카시유카의 경우 안무는 아쨩이랑 같은 동작인데 노래는 다른 박자/소절인 경우가 많아서 실수하지 않기 위해 정신을 바짝 차려야만 했다고 한다.