E,AHRSS

손가락 욕

last modified: 2016-05-22 15:17:08 Contributors

비하적 요소 포함! HELP!

이 부분 아래에는 비하적인 서술이 포함되어 있습니다.
열람 시 주의해야 하며, 여기를 눌러 문서를 닫을 수 있습니다.




1. 설명

2011011814514807682_1.jpg
[JPG image (Unknown)]

여행갈 때 참고하자(...) 브라질은 손가락 욕이 아닌데?

가락을 이용해서 (욕설)을 하는 것으로 보통 성적인 표현이 들어가는 경우가 많다.

어떤 나라에선 일상적으로 쓰이는 제스쳐가 다른 나라에서 욕인 경우도 있으니 주의해야 할 부분. 세계화가 이루어지고 있기 때문에 모르고 그랬으려니 하고 그냥 넘어갈 수도 있겠지만, 외국에 나가서 하지 말아야 할 행동이라 할 수 있겠다. 문화권에 따라 그들이 사용자에게 폭력을 휘두를 수도 있다. 사실 상식이 있다면 모든 욕은 자제해야겠지만(...)

죠죠의 기묘한 모험쿠죠 죠린이 손가락 욕을 각 나라별로 한 적이 있었다.#1 #2 보다 보면 참 마음까지 기묘해진다.(...)

2. 각 문화권에서 사용하는 손가락 욕

2.1.1. 한국

위 사진의 터키와 동일하다. 엄지손가락을 검지, 중지 사이에 넣는 것이다. 역시 성적인 의미가 담겨 있다. 국내에선 개인에 따라서 중지를 들어보이는 것보다 더 모욕적일 수도 있다.

10_8.jpg
[JPG image (Unknown)]


감자.jpg
[JPG image (Unknown)]

[1]

suji_.jpg
[JPG image (Unknown)]

[2]

브라질에서 이 자세와 표정을 같이 지으면 주먹감자납으로 된 편지를 한몸에 받을 수 있으니 주의
그것 외에도 다른 손가락 욕도 사용한다. '감자주먹'혹은 '주먹감자'이라고 부르는 위압적인 자세가 그 예, 브라질에서도 주먹감자 비슷한걸 사용하는 듯.

그 외에도 보통 한국에서는 뻒유라고 부르지만 정식 명칭이 기묘한 꼴뚜기질 등.

2.1.2. 태국

소위 말하는 원츄 혹은 따봉(...)으로 표현하는 엄지손가락을 들어보이는 제스쳐가 욕이라는 이야기가 있으나 그렇지 않다는 태국 교민의 증언도 있다.

2.1.3. 베트남

검지 위에 중지를 꼬아 겹치는 것으로, 영미권에서 행운의 십자가로 불리는 제스쳐이다.[3]

2.1.4. 필리핀

삿대질 검지를 펴보이는 제스쳐이다. 손의 방향을 잘 보자.

2.2. 영미권, 유럽권

2.2.1. 미국

가장 유명한 손가락 욕이다. Fuck을 표현하는 가운뎃손가락을 세우는 것으로, 사실상 전 세계적으로 사용되고 있다.

일단 한국에서 사용하는 정식 명칭은 꼴뚜기질이다.[4]

2.2.2. 영국오스트레일리아


진종오 지못미 보고있나 잉글랜드?
검지와 중지를 들어 V 자로 만든 뒤 손등 방향으로 들어 보이는 것이다. 과거 100년 전쟁 당시 프랑스군이 활에 능한 영국군의 손가락을 자르는 형벌에서 유래했다고 한다. 영국군들은 이에 굴하지 않고 잘라보라는 식으로 브이를 그렸다는 것이다. 한마디로 "내 손가락 자를 수 있으면 잘라봐라 이 ㅄ새캬!" 이 뜻이다.
다른 설명으로는 장궁으로 엄청난 전과를 얻은 영국군들이 프랑스군들한테 니들은 이 두 손가락만으로도 다 해치울 수 있다~~ 라는 뜻으로 이런 조롱을 했고 그거에 열받은 프랑스군들은 영국군들을 잡으면 두 손가락을 잘라버렸다는 설이 있다.[5]

이 덕에 레프트 4 데드 2 영국판 패키지 사진이 변경되었다.

피터 잭슨의 처녀작인 고무인간의 최후 포스터는 항목을 봐도 알겠지만 원래 꼴뚜기질을 하는 걸 한국 발매 DVD에선 V하는 것으로 만들었다. 덕분에 영국 욕이 되었다...

참고로 국내 예능, 가요 프로그램들을 보면 알겠지만 한국 아이돌 그룹 멤버들이 방송에서 굉장히 자주 하는 제스쳐다(...) 빅뱅과 이 함께 인증사진을 찍었을때도 욕 제스쳐를 취했다.#

2012 런던 올림픽 당시 우리나라 올림픽 축구 대표팀이 영국 단일팀을 승부차기 끝에 이겼는데, 당시 현장에 있던 공중파 카메라가 영국 현지인들의 모습을 잡았다. 그리고 영국 현지인들은 승부가 갈리자마자 바로 카메라를 향해 이와 같은 제스쳐를 취했다(...) 즉, 공중파 카메라가 바로 앞에서, 그것도 자신들을 향하는 손가락 욕을 찍은 셈인데 정작 이게 영국에서 욕인지 아는 사람들이 많이 없어서 묻혔다(...)

2.2.3. 브라질

주먹을 위로 들면서 다른 손으로 팔뚝을 짚는 것이다. 이 해적이 자주 하는 제스쳐다(..)[6]

어떤 충격적인 축구경기 이후부터 브라질에서 외국인들이 현지인들을 향해 손가락 일곱 개를 펴 보이면 욕으로 통하게 될 거라는 얘기도 있다.(…)

프랑스 제스처(일명 'OK')의 경우 브라질에서도 욕으로 취급된다. 스펀지에서 브라질 시민들을 무작위로 붙잡고 저 제스처를 했다가 PD가 멱살잡힌 사례가 있었다(...)

2.2.4. 터키

묘하게도 한국과 동일하다.과연 형제의 국가. 다만 주성치 주연 영화에서 주성치가 이 욕을 양손으로 한 걸 보면?

2.2.5. 프랑스

검지와 엄지 끝을 맞대어 원을 만드는 것이다. 보통 OK라는 뜻으로 쓰이고 한국에서는 을 표현하는 제스쳐이다. You Asshole 정도의 의미라고.

2.2.6. 이탈리아

검지와 새끼손가락을 펴는 것이다. 음악 응원 제스쳐, 초난강,니코니코니 위의 한국과 터키처럼 감자를 내지르기도 하는데 감자가 아니라 'mano in fica' 그러니까 무화과(...)라고 부른다.

2.2.7. 그리스

손바닥을 펴 보이는 제스쳐이다. 부정을 뜻하는 전 세계적인 제스쳐이다. 이거에다가 추가로 "Na!"라고 외치면 그 강도가 더 심해진다. 손가락으로 숫자는 어떻게 세지[7]

3. 기타


인터넷에서 떠도는 유머중에는 이를 이용한 유머가 있는데 도시전설급 출처라 확인된게 없다. 여기처럼

브라질 : 스트레칭하다가 탕!
터키 : 주먹 쥐다 탕!
이탈리아 : 록 페스티벌에서 탕!
그리스 : 하이파이브 하다 탕!
프랑스 : 돈 내놓으라고 하다 탕!그건 원래그래...(경찰에게)
필리핀 : 방향을 가리키거나 오라고 하다 탕!
태국 : 최고라고 말하다 탕!
베트남 : 흥정하다 탕!
호주, 영국 : 승리를 만끽하다 탕!
----
  • [1] 강심장에서 아이유가 배우들 옆에 앉기가 두렵다면서, 배우들의 얼굴이 주먹만큼 작다는 의미로 주먹감자 욕을주먹을 들었는데, 신동엽이 그걸 귀신같이 집어내서 수정하게 만들었다. 절대 욕을 한 건 아니니 오해말자.
  • [2] 수지 팬미팅에서 얼굴이 주먹만큼 작다는 의미로 주먹감자 욕을주먹을 들은거니 역시 오해말자.
  • [3] cross your fingers 라고 해서, 행운을 빌다라는 숙어이기도 하다. 역시 좋은 뜻으로 사용했다가 낭패를 볼 수도...
  • [4] 국어사전이나 네이버에 꼴뚜기질이라고 검색해보자!
  • [5] http://en.wikipedia.org/wiki/V_sign#Origins
  • [6] 아이러니하게도 원피스 내에서 몽키 D.루피의 이미지 컬러는 브라질이다. 노린건가?
  • [7] 실제로 그리스에서 숫자를 셀 때는 손을 뒤집어서 숫자를 세며, 버스나 택시를 부를 때 이렇게 했다가는 낭패를 당한다. 실제 그리스 사람들은 검지손가락만을 세우고 부른다는 듯하다.