E,AHRSS

말라가시어

last modified: 2013-11-10 10:57:09 Contributors

Teny Malagasy

아프리카 동쪽 섬나라인 마다가스카르의 공용어. 오스트로네시아어족에 속하며 인도네시아리만탄 섬 남부에서 사용되는 마아냔(Ma'anyan) 어와 밀접한 관련이 있으며 아프리카의 어떤 언어와도 연관성이 없다. 따라서 마다가스카르인들은 인도네시아 칼리만탄 섬에서 약 1,500여년 전에서 마다가스카르까지 사람들이 배 타고 왔을 것이라 추정되는데,[1] 나침반도 없이 7,000km가 넘는 머나먼 거리를 어떻게 항해했는지는 미스테리이다. 참고로 이 인간의 친척들[2]은 동쪽으로는 이스터 섬까지 갔다.(...)

과거에는 수라베(Sorabe)라는 아랍 문자를 개량한 문자를 쓰다가 지금은 로마자를 쓰고 있다. 읽는 건 글자 그대로 읽지만 o는 ㅗ가 아니라 ㅜ에 가까운 소리가 난다고 하며, ㅗ는 ô로 표기한다.

어순은 VOS로 한국어와 정반대라고 한다.
----
  • [1] 실제로 마다가스카르에선 아프리카엔 없고 한국이나 동남아시아엔 흔한 Y-하플로그룹 O가 거의 35% 정도를 자치하고 있다.
  • [2] 참고로 말레이인과 폴리네시아인은 상당히 가까운 관계이다