E,AHRSS

마이클

last modified: 2015-04-12 18:34:53 Contributors

Contents

1. 영어 이름 Michael
1.1. 이 이름을 가진 실존인물
1.2. 이 이름을 가진 가상인물
2. 경남 밀양에서 시내버스를 일컫는 말


1. 영어 이름 Michael

영미권의 정말 흔한 남성 이름. 영어권에서 정말로 흔해빠진 남성 이름 중 하나. 애칭은 주로 마이크, 혹은 미키. 영어 교과서에서 자주 볼 수 있다. 여성형 이름은 미셸이 된다.

이름의 유래는 대천사 미카엘이며 어원으로 따지면 미첼이나 미하일, 미하엘도 비슷한 류의 이름이다. 그러나 한국인 입장에선 유래인 미카엘이 뭔가 신비롭고 고귀한 느낌이 드는데 비해, 마이클은 그냥 껄렁한 동네 형 같은 느낌이 든다(...) 마이콜? 영어발음의 오묘한 세계(...)를 느낄 수 있는 이름.

일본어가타카나에선 주로 マイケル maikeru로 표기하는데, 덕분에 번역가들은 '마이케루'나 '마이켈'이라고 번역하는 경우가 의외로 많다.

2000년대부터 북미쪽에서 가장 흔한 남자 아이 이름이 되어서 미국에서는 이미 1954년부터 남자 신생아 이름 1위에 오르기 시작해 (1960년을 제외하고)[1]1998년까지 38년 연속 1위에 오른 이름이어서 그야말로 미국 작명계의 스테디 셀러라 할 수 있다.미국 사회보장국에서 온 자료 참조 영어권에서는 가장 흔한 남자 이름 중 하나이기에, (John)과 함께 사람들이 지겨워하는 이름(...)으로 알려져 있다. 그 원흉으로 대부분 팝의 황제농구의 황제 둘을 꼽는다.

1.1. 이 이름을 가진 실존인물

마이크 항목도 참고할 것. 발음이 비슷하다보니 헷갈리는 경우가 많다.

2. 경남 밀양에서 시내버스를 일컫는 말

아마도 어르신들이 마이크로를 발음하지 못해 생긴걸로 추정된다. 다른 지방 사람들에게는 컬처 쇼크(...)로 다가왔는지 KBS 스펀지에서 소개되기도 했다.
참고로 밀양교통의 전차량이 자일대우버스인 관계로 자연히 마이클들은 전부 자일대우버스들이다.
----
  • [1] 참고로 그 때 1위는 데이비드였다. 마이클은 1100명 차이로 2위.
  • [2] 다만 태어난 곳은 독일이며 아버지는 독일인, 어머니는 북아일랜드인이라고 한다. 국적은 아일랜드라고.
  • [3] 뭘더가 본 외계인 악당