E,AHRSS

마요치키!

last modified: 2015-02-15 23:05:59 Contributors

まよチキ!

일본라이트 노벨. 저자는 사노 하지메(あさのハジメ), 일러스트는 쿠치 세이지(菊池政治).[1] 역자는 번밀레 1호 이승원. 작품의 제목인 '마요치키'는 迷(まよ)える執事とチキンな俺(망설이는 집사와, 치킨[2]스러운 나)의 줄임말이다.

아사노 하지메의 데뷔작이자, MJ문고 최우수상을 수상했다.

꽤 많이들 헷갈리는데, 마요키치가 아니다! 물론 마요치킨미요키치도 아니다, 만주키치는 절대 아니다 그렇지만 킨마요는 맞는듯하다

mayochiki.jpg
[JPG image (Unknown)]

Contents

1. 설명
2. 시놉시스
3. 미디어 믹스
4. 등장인물
4.1. 주요 인물
4.2. 주변 인물
4.3. 스즈츠키 가 관련인물
4.4. 기타 인물
4.5. 관련 단체
5. 관련 항목

1. 설명

MF문고J의 작품으로 2009년 11월부터 연재를 시작하여 일본에서는 12권까지 간행, 완결되었고 마찬가지로 국내에서도 L노벨에서 2012년 12월, 12권이 발매됨으로써 완결되었다. 번역자인 이승원 씨가 번밀레로 불리게 된 결정적인 이유가 된 작품으로 발매 속도가 후덜덜했다. 자세한 내용은 번밀레 항목을 참고.

라노벨 판매량은 한국과 일본 양국에서 상위권을 기록하고 있으며, 2012년 전권 독파된 라노벨 순위에서도 11위에 뽑혔다. 2013년 1월에는 화보집도 발매되었다. 반면, 애니는 그리 좋은 성적을 거두지 못했다.

작품은 초중반에 모에 중심으로 전개되다가 후반에 시리어스한 전개로 구성되며, 그것도 9, 10권쯤 가면 러브 스토리 전개가 빨라진다.

작품 제목 때문인지 루리웹에 올라와 있는 마요치키! 관련 기사를 보면 '치킨마요 땡긴다', '치킨마요 먹고 싶다'라는 댓글이 달려 있다(…). L노벨에서도 이거 나온다고 광고할 때 치킨마요 썼으니까.[3] 번역자인 이승원 씨도 번역하는 동안 한솥에서 치킨마요를 엄청나게 먹어댔다고 하며, 게이머즈에서도 이 책을 소개할 때 결국 치킨마요가 땡겨서 먹고 왔다고...

그리고 작중에서 목소리에 대한 묘사가 많다. 예를 들어, 히로인인 코노에 스바루는 '알토 보이스', 스바루의 아버지 나가레는 '허스키 보이스', 나루미 슈뢰딩거는 '애니메이션풍 목소리'...이런 식으로. 작가가 작품의 애니화를 노렸다는 추측도 있지만, 동 작가의 작품인 첫 체험에 안성맞춤인 그녀에서도 목소리에 대한 묘사가 많은 것으로 보아 작가 특유의 필법일 수도 있다.

2. 시놉시스

유명 프로레슬러인 어머니와, 너무나 활기찬 여동생 사카마치 쿠레하에 의해 어려서부터 애정넘치는 단련이라 쓰고 학대을 받아온 사카마치 킨지로. 그는 여자가 몸에 살짝 닿기만 해도 코피를 흘리게 되는 '여성공포증'이란 희귀병을 가진 고등학생 소년이다. 한편, 그가 다니는 학교에는 지역 명문 스즈츠키 가문의 여식 스즈츠키 카나데와 그녀를 보필하는 집사 코노에 스바루가 있었다. 특히 코노에 스바루는 "스바루님"이라 불리며 많은 여성팬을 둘 정도의 미소년. 서로 접점이 전혀 없던 킨지로, 카나데 그리고 스바루였지만, 킨지로가 급한 마음에 스바루가 있는 화장실 문을 열어버렸고, 스바루가 사실은 여자였다는 것이 발각되면서 이야기가 시작된다.

3. 미디어 믹스

월간 코믹 어라이브 2010년 9월호부터 니트(にぃと)의 작화로 코믹스가 연재 중이다. 일본에는 2권까지 나와 있고 한국에는 1권이 7월 10일에 원작 3권과 동시에 발매됐다. 스핀오프로 에이치 유우에 의해 코믹스 버전 요마요 또한 연재되고 있다. 중심 캐릭터가 남자인 킨지로가 아니고 여자인 마요이라는 캐릭터이며 원작 소설판에는 나오지 않는 캐릭터들이 나온다. 현재 애니메이션 쪽으로 이 스핀오프 캐릭터들도 등장할 예정이다.[4]

mayo-1.jpg
[JPG image (Unknown)]


2010년 10월 23일에 애니메이션화가 발표. 제작사는 소녀왕국 표류기,요스가노소라를 만든 feel. MF문고J+TBS 애니메이션화 프로젝트의 일환으로 2011년 1분기의 인피니트 스트라토스, 2011년 2분기의 비탄의 아리아에 이어 2011년 3분기 방영으로 결정되었다.

원작 5권까지 스토리를 다루고 마지막은 오리지널 시나리오로 끝내려는 것으로 보였는데...마지막 13화의 내용을 원작 5권 후반에 해당하는 부분으로 다뤄 2기를 예상케 하며 종결되었다. 그러나 BD 1권 1주차 판매량이 3,000장대로 무난하게 2주차에서 손익분기 넘을수 있는 정도라서 2기가 나올 가능성은 희박하다.

국내에서는 애니플러스에서 방영 중이다. 당초에는 시청등급을 15세 이상 시청가로 정했으나 나중에 방송사의 사정으로 19세 이상 시청가로 변경되었다.[5] 결국에는 TVA가 BD버전으로 진화하면서 야애니 수준의 수위(!!)를 보여주게 된다. 모에뿐만 아니라 스토리도 나름 중시하는 원작과 달리 애니는 단순한 뽕빨물이라는 평이 있다.

비탄의 아리아 패러디가 종종 나온다. 10화에서는 캠퍼비탄의 아리아 포스터가 나왔다. 최종화에서는 쿠레하와 우사미가 각각 아리아나츠루 코스프레를 했다. 그외에도 Danny Choo의 오리지널 캐릭터인 스에나가 미라이가 까메오 출연한다.

블루레이 6권에는 특전으로, 극중에서도 나오는 浪嵐学園バトルウォー 의 실제 게임이 동봉되었다.
http://mayochiki.dice.co.jp/

4. 등장인물

4.3. 스즈츠키 가 관련인물

  • 오토메 이치고 (CV: 치하라 미노리)
    早乙女 苺. 마요치키!의 등장인물. 성우는 치하라 미노리.
    스즈츠키 카나데의 전속 메이드로, 붉은 머리에 왼쪽 눈에 착용한 안대가 특징. 카나데를 사랑해 어느 누구도 그녀에게 접근하는 것을 막고 있다. 고등학교 3학년으로 로란학원 수예부 부장. 부내 랭킹은 최하위인데, 이는 사망자가 나오는 것을 막기 위해(…) 스스로 기권했기 때문. 전기톱을 무기로 들고 있다.
    약점은 토끼. 어린 시절 토끼에게 물린 적이 있어서 토끼를 잡지도 못한다. 그래서 킨지로에게 굽신굽신해서 잡아달라고 빌기까지 한다.
    여담이지만 이치고의 목소리는 작중에서 로봇 보이스로 묘사된다.
    애니에서는 2화에 잠깐 등장한 것이 전부인 듯했지만, 12화에서도 등장했다.
  • 사메지마 코사메 (CV: 사와시로 미유키)
    스즈츠키 카나데의 전속 요리사로 양키, 로리콘, 변태. 매일 코노에 스바루에게 스킨쉽을 하고 얻어 맞는 게 일상. 그리고 이때문에 피로 누적으로 입원하게 된다. 몸이 큰 게 콤플렉스라 그 반동으로 로리콘이 돼버렸다. 애니에선 2화에 잠깐 등장한 게 끝.
  • 코노에 나가레 (CV: 후지와라 케이지)
  • 히나타 마요이
    외전인 마요마요!(이쪽은 만화)의 주인공. 고등학교 1학년으로 본편에는 7권에 이름만 등장. 사고로 부모를 잃고 홀로 아르바이트를 하며 생활하였지만 화재로 집까지 잃어 스즈츠키 카나데의 메이드로 일하고 있다. 본편에선 맹장으로 병원에 입원 중이라서 등장하지는 못했지만 애니판 오프닝 처음부분에서 저택 안을 걷다가 넘어질뻔한 모습으로 나오는걸 볼수가 있다. 12권의 킨지로에 의하면 자기처럼 고생길 오라가 풍풍 풍기는 메이드라고. 스바루를 상당히 동경했는지 스바루가 킨지로와 결혼한다는 이야기를 들었을 때는 엄청난 충격을 받은 듯.

4.4. 기타 인물

  • 사카마치 아케미(坂町朱美)
    킨지로 & 쿠레하 남매의 어머니로 여성 프로 레슬러로 별명은 선혈의 여왕이며 프로 레슬러 시합에서 수많은 시합에서 우승하여 상을 엄청나게 갖고 있다.
    더 이상 상대가 없다고 할 정도로 강해서 전 세계를 돌아다니면서 강자를 찾아다니면서 온갖 맹수들을 사냥하고 다니기 때문에 직접적인 등장은 거의 없고 회상으로만 나온다.
    10년 동안 쿠레하와 함께 아들인 킨지로를 샌드백으로 삼아서 여성 공포증이 생기게 한 원흉으로 킨지로가 코피가 날 때마다 멈추는데 그 이유도 아들을 걱정해서가 아닌 방이 더러워진다는 이유로 멈춘다.딱봐도 부모자격도 없는 미친년. 고등학교 시절 아이를 낳는다면 반드시 프로레슬링 기술로 맷집을 길러준다고 말했기 때문에...[6]킨지로의 고생길은 확정되어 있었던 것이다. 거기에 박차를 가한건 코노에 나가레다만. 12권의 에피소드에의하면 세계의 강자들과 싸워서 모은 파이트머니로 격투기 도장을 세울예정이라고..

  • 사카마치 지로(坂町次郎)
    킨지로 & 쿠레하 남매의 아버지. 병으로 타계한 상태라서 직접 등장하진 않고 회상장면에서만 등장한다. 너무 맞다가 골병들어 죽었겠지..

  • 스에나가 미라이(?)
    8화 축제편에 잠깐 등장하고 13화에서 잠깐 등장한 엑스트라(?) 처음 등장했을때 엑스트라치고는 튀는 디자인이라 뭐하는 캐릭터 인가 하는 의문이 종종 제기 되었다. 이후 등장이 없다가 마지막 13화에서 대거 등장해 존재감을 확 드러낸 캐릭터. 일각에선 히나타 마요이로 생각되기도 했으나 대니 추라는 능덕사람이 운영하는 사이트 마스코트 캐릭터라고 한다. 그저 캐릭터 디자인만 차용한 것인라 미라이 본인에 해당하는 캐릭터인지는 알 수 없다. 무슨 연유로 등장한 것인지는 아는 사람은 추가바람.

4.5. 관련 단체

  • 로란학원 수예부

  • S4(Shooting Star Subaru Sama)[7]
    코노에 스바루의 팬클럽으로 학원 전체 여학생의 6할이 소속되어 있다.[8] 로란학원 입학때부터 여학생들의 인기를 독차지한 코노에 스바루의 팬클럽이 여러개로 나뉘어져 통제가 안되는 상황이 되자 스즈즈키가 나서서 코노에의 팬클럽을 통폐합하여 통제를 원활히 하기 위해서였다. 물론 진짜 목적은 코노에남장여자라는 것을 숨기기위해서 였다. 코노에 스바루에 대한 것이라면 앞뒤 안가리고 들이대는 강성 단체. 그런고로 코노에와 친해지고, 스즈츠키와도 친해진 치킨을 같은 하늘 아래에 공존할 수 없는 존재로 본다. 잠깐 동정도 했지만... 원작 시점에서는 치킨 사냥은 일시중단상태. KKK단 비스무리한 제복을 입고 한번 정한 타깃을 자비없이 정말 죽이려 드는 등 그 행태가 마치 모 라이트노벨에 나오는 모 이단심문단체를 떠오르게 하다. 차이는 그쪽은 남자고 이쪽은 여자 과격파 군단이라는 것. 뭐, 성향을 보면 셔플의 KKK단이지만.

  • 지켜보는 모임(스바루님을 따뜻한 눈길로 지켜보는 모임)
    S4에 의해서 제거당할 뻔한 사카마 치킨 지로의 목숨을 구해준 S4의 한 분파. 죄다 부녀자들로 이루어져 있으며, 그에 따라서 BL적인 성향이 상당히 강하다. 현재 안경X집사 커플링을 밀고있다. 나루미 나쿠루가 회장으로 재직 중. 당연하지만 카나데의 원래 목적과는 부합하는 면이 있어서 카나데는 방관하고 있다.

5. 관련 항목

----
  • [1] 발더 스카이의 메인 일러스트레이터이다. 묘하게 캐릭터들의 일러에서 발더 스카이의 환영이 가끔씩 보이면 지는 거다.
  • [2] Chicken은 '겁쟁이'란 뜻도있다. 치킨게임을 떠올려보자. 그리고 우리가 알던 '닭, 치킨'이란 뜻으로 작중에서 치킨 드립도 많이 나온다.
  • [3] 1권 작가후기에도 '절대 마요네즈 치킨 도시락이 아닙니다! 하지만 왠지 맛있을 것 같죠. 마요치키' 이러고 있으니...
  • [4] 마요치키 코믹스 12화 말미 참조.
  • [5] 2화부터 서비스씬이 화마다 나와서 이렇게 된 듯하다. 각 화마다 수영복은 기본으로 등장. 서비스씬이 많이 등장하는 애니메이션은 많지만 이 작품의 카나데같은 경우에는 너무 대놓고 섹드립을 칠때가 많다.햝을래 이번에 나오는 스즈츠키의 다키마쿠라도 그런 성격을 반영한 듯한 물건이다.
  • [6] 그러나 이건 커버가 되지 않는다.10년동안이라는 걸 보면 분명히 낮게 잡아도 7살때부터 폭행을 해왔다는 건데,만약 그렇다면 킨지로가 될 수 있던 건 딱 두가지였다.고통때문에 폐인이 되거나,인간을 포기한 감정없는 괴물이 되거나였다.킨지로가 대인배였기에 망정이지,킨지로에게 죽어도 할말이 없을 수준으로 이 여자 스스로 광년인증을 했다.
  • [7] 국내 번역은 Shooting Star Sir Subaru로 사실상 같은 말. 애니플러스에서는 슈팅 스타 스바루 수호대로 적절하게 번안하고 있다.
  • [8] 사카마치 쿠레하는 코노에의 팬이지만 회원이 아니다.