UE,AHRSS

고통의 여왕/대사

last modified: 2015-04-01 11:45:47 Contributors

Contents

1. 소환
2. 전투 시작
3. 선취점
4. 이동
5. 공격
6. 공격받는 중
7. 주문 사용
8. 그림자 일격 사용
9. 고통의 울부짖음 사용
10. 초음파 사용
11. 쿨타임
12. 마나 부족
13. 막타 먹기
14. 디나이
15. 레인 비었음
16. 레벨업
17. 아이템 구입
17.1. 점멸 단검 구입
17.2. 아가님의 홀 구입
17.3. 특정 아이템 구입
17.4. 불멸의 아이기스 습득
18. 물병에 룬 담기
19. 룬 활성화
20. 영웅 처치 성공
20.1. 라이벌 처치
21. 사망
22. 부활
22.1. 빠르게 부활
23. 승리
24. 패배
25. 기타

도타 2영웅 고통의 여왕의 대사를 다루는 항목입니다. 영문판 대사는 이쪽으로.

1. 소환

  • 여왕의 시대가 열렸도다!.
  • 여기선 비명을 지르고, 저기선 몸부림을 치겠지.
  • 고통이 다스리는 때가 왔다.
  • 고통의 여왕

2. 전투 시작

  • 여왕의 앞길을 누가 막겠느냐.

3. 선취점

  • 음하하하하하, 아하하하핫!
  • 선취점이군! 살짝 긁었을 뿐인데. 아하하하.

4. 이동

  • 그래, 좋아!
  • 그러지!
  • 여왕이 나설 차례구나.
  • 여왕이 가는 길이다!
  • 전진!
  • 고통으로 안내하는 길이지.
  • 앞으로.
  • 고통을 안기러 간다.
  • 그래, 알았다.
  • 신속하게.
  • 여왕의 의지로.
  • 서두르자.
  • 그래, 좋아!

5. 공격

  • 공격!
  • 고통으로 다스려주마!
  • 고통을 느껴보아라.
  • 많이... 아프니?
  • 너도 좋아할 거야.
  • 느껴봐라!
  • 고통을 안겨주지
  • 고통은 달콤해.
  • 비명이 나오겠지.
  • 아픈 만큼 성숙해지는 법.
  • 굴복해라
  • 발버둥치는 꼴이 재밌구나.

6. 공격받는 중

  • 공격받고 있다!

7. 주문 사용

  • 오, 반항하는 꼴이 귀엽구나.
  • 자초한 일이야.
  • 고통이 기다린다!

8. 그림자 일격 사용

  • 내 단검을 받아라!
  • 칼솜씨 좀 부려볼까?
  • 새 상처가 맘에 들어야 할 텐데.
  • 오! 새 상처가 잘 어울리는구나!

9. 고통의 울부짖음 사용

  • 그렇게 아팠어?
  • 약해빠진 놈
  • 죽음이 귓가에 속삭일텐데.
  • 죽음의 소리가 마음에 들지 않았느냐?

10. 초음파 사용

  • 아하하하핫, 죽을 땐 이런 소리가 들린단다.
  • 이승에서 듣는 마지막 소리라고 생각해라.
  • 하하하, 고통의 파도에 그냥 몸을 맡겨라.
  • 죽음은 소리보다 빠르게 찾아오지.

11. 쿨타임

  • 아직이야.
  • 아직 준비되지 않았어.
  • 아직 안 되겠어.
  • 아직이야.
  • 아직 준비되지 않았어.
  • 아직 안 되겠어.
  • 아직이야!
  • 아직 준비되지 않았어!
  • 아직 안 되겠어!

12. 마나 부족

  • 마나가 떨어졌군.
  • 마나가 없어.
  • 마나가 부족해.
  • 마나가 떨어졌군.
  • 마나가 없어.
  • 마나가 부족해.
  • 마나가 떨어졌군!
  • 마나가 없어!
  • 마나가 부족해!

13. 막타 먹기

  • 여왕은 돈이 필요하지.
  • 재정에 도움이 되겠군.
  • 값진 공물이로구나.
  • 고통을 끝내주마.
  • 넌 고통을, 난 재물을 얻었구나
  • 여왕의 은총을 입었으니 댓가를 치러라.
  • 오, 세금이구나!
  • 새 왕관을 장만해야겠어.

14. 디나이

  • 디나이.
  • 어림없다.
  • 허락하지 않아.
  • 그럴 순 없지!
  • 꿈도 꾸지 마.
  • 마음이 아프지?
  • 손에 넣었다 뺏긴 기분이 어때?
  • 훗, 한 푼도 넘겨 주지 않겠어!
  • 안 됐군.
  • 딱하기도 하지!
  • 아하하하하하하!
  • 어림없지!
  • 아하하하하!
  • 아하하하하하핫!

15. 레인 비었음

  • 상부가 비었다!
  • 중부가 비었다!
  • 하부가 비었다!

16. 레벨업

  • 더 큰 고통을!
  • 고통 없인 얻는 것도 없지.
  • 여왕으로 받들어라!
  • 오! 이 느낌도 괜찮은걸?
  • 더 강해진다!
  • 더, 더, 더!
  • 이제 더 큰 고통도 견딜 수 있겠지.
  • 더 아프게 해 주마!
  • 음하하하하하하하하
  • 오호, 호호호호호호
  • 오호호호호, 으하하하핫

17. 아이템 구입

  • 값은 내 노래로 치르겠다!
  • 돈을 내려기 고통스럽군.
  • 여왕에게 어울리는 물건이야.

17.1. 점멸 단검 구입

  • 점멸 단검이라고? 이런 게 왜 필요하지?
  • 이걸 어디다 쓰라는 거야?

17.2. 아가님의 홀 구입

  • 여왕을 위한 홀이구나!
  • 홀을 드니 훨씬 낫구나!
  • 홀은 더 아프겠지?
  • 초음속으로 휘둘러주마!

17.3. 특정 아이템 구입

  • 바이스의 낫!
  • 린켄의 구슬!
  • 스카디의 눈!

17.4. 불멸의 아이기스 습득

  • 영생화!
  • 내 목소리는 영원히 울려 퍼지리라!.

18. 물병에 룬 담기

  • 병 주고 약 줄까?
  • 고통이 필요할 때 써야겠어.
  • 병에 넣어둬야지.

19. 룬 활성화


  • 더블 대미지!
  • 고통의 이중창이 들려온다!


  • 신속화!
    • 소리보다 더 빠르게!


  • 환영화!
  • 불행은 겹쳐서 오는 법!


  • 투명화!
  • 보이지 않는 고통이 가장 큰 법이지.


  • 재생화!
  • 되살아나는 고통을 안겨주마!

20. 영웅 처치 성공

  • 마지막으로 네 귀엔 내 목소리만 남겠지.
  • 난 어리석은 것들에게 고통을 주지.
  • 고통은 내가 아주 잘 알지.
  • 고통은 최고의 스승이란다.
  • 오, 살려달라고 빌지 그랬어?
  • 나라면 더 괜찮게 비명을 질렀을 텐데.
  • 오! 고통의 황홀함이란!
  • 사랑하는 이에게 고통을 주는 법이지.
  • 아찔한 고통을 안겨주마
  • 오, 이런. 그렇게나 보잘것없이 죽다니.
  • 너도 즐거웠겠지?
  • 완벽했어.
  • 뭐라고? 멈추라고 했었느냐?
  • 으하하하하하핫.
  • 호호호호호호호.
  • 우후후후, 후후후후후.

20.1. 라이벌 처치

  • 밤의 추격자 : 밤의 추적자, 너 말고도 밤엔 거치적거리는 게 많단다.[1] [2]
  • 밤의 추격자 : 밤의 추적자, 넌 별로 신경도 안 쓰이는구나.
  • 항마사 : 이제 정신 사납게 주변에서 뛰어다니지 않겠지, 항마사?
  • 항마사 : 오우, 항마사. 네놈이 맹세를 어기는 꼴을 보고야 말겠다.
  • 요술사 : 오, 요술사. 순진하긴.
  • 요술사 : 요술사, 그렇게나 아는게 없다니. 불쌍도 하지.
  • 요술사 : 오, 네 발굽으로 재밌는 일을 해볼 수 있었는데..
  • 요술사 : 넌 망가지지 않을 줄 알았지, 요술사?
  • 수정의 여인 : 수정의 여인, 과거가 얼마나 깨끗한지 궁금하구나?
  • 침묵술사 : 침묵술사? 비명술사라면 더 좋았을텐데.
  • 망령 제왕 : 하룻밤 왕 주제에. 난 영원한 여왕이다.

  • 망령 제왕 : 해골 왕, 고통을 느끼긴 하는거야?
  • 망령 제왕 : 뼈만 남은 녀석은 재미가 없어.
  • 망령 제왕 : 조금이라도 살아 있다면 좋았을 텐데. [3]


21. 사망

  • 안 돼!
  • 오, 안 돼!
  • 놀이가 끝나다니.
  • 목소리도 나오지 않아.
  • 죽음의 고통이 느껴진다.
  • 왕실 묘지에 묻히기를.
  • 고통이 느껴지다니!
  • 고통의 세계도 이제 안녕이야.
  • 아니! 아프지 않았어.
  • 한 달 동안 나를 애도하도록.
  • 이건 너무 아프... 아아아악!
  • 고통이 느껴졌어!
  • 너희 여왕이 최후를 맞았다.
  • 말도 안 돼!

22. 부활

  • 여왕님은 안녕하시다!
  • 내 목소리가 돌아왔어!
  • 다시 놀아볼까?
  • 내가 고통을 주지만, 그래도 날 좋아하지 않느냐
  • 난 아무런 고통도 없어.
  • 그 여왕은 죽었다. 새 여왕 만세!
  • 왕관이 다시 내 머리 위에 놓였구나.
  • 고통을 불러와 주마!
  • 여왕님이 돌아오셨다.
  • 고통의 세계로 돌아오다니.

22.1. 빠르게 부활

  • 내 자리는 내가 다시 계승하겠다!

23. 승리

  • 그렇지!
  • 승리했다!
  • 고통이 너희를 자유케 하리라. 하하하하!

24. 패배

  • 안 돼!
  • 안 돼애애애애!
  • 내가 지다니!
  • 내가 다시 노래를 부를까보냐!

25. 기타

드뭄
  • 한바탕 놀아볼까.
  • 고대하던 고통이 비처럼 내리리라. 소나기처럼 거세게.
  • 고통은 마음먹기에 달렸다고 하는데, 틀렸어. 내 손에 달렸지.
  • 그래, 상처는 고통의 어머니인 셈이지.
  • 당근은 없어. 채찍만 있을 뿐.
  • 사랑이나 증오나 아프긴 매한가지지.

감사
  • 고맙기도 하지.
  • 오, 이렇게 고마울 데가.

도발
  • 독 안에 든 쥐로군!

형편없는 마법사
  • 형편없는 마법사로군.

덜떨어진 마법사
  • 덜떨어진 마법사 같으니!
----
  • [1] 대사는 밤의 추적자이나 실제 이름은 [밤의 추격자].
  • [2] 영어로는 "Night Stalker, you aren't the only thing that goes bump in the night." bump를 '거치적거리다' 라고 해석 할 수도 있지만 bump가 '신체에 부딪치다, 닿다'라고 해석한다면.. "밤의 추격자, 밤에 부딪치는 건 너뿐만이 아니란다."
  • [3] 이상 대사들은 해골왕이 망령제왕으로 바뀌면서 더이상 출력되지 않음.