E,AHRSS

last modified: 2015-05-23 06:48:18 Contributors

鬼 : 귀신 귀

鬼는 한국중국에서는 죽은 자의 , 즉 유령, 귀신을 뜻하는 한자이다. 귀가 부수로 쓰이는 한자로는 넋 혼 魂, 넋 백 魄 등이 있다.

본래는 '천신', '지기', '인귀'라 하여, 귀는 단순히 인간의 혼백이라는 뜻으로 쓰였다. 하지만 괴담이 유포되면서 점차 귀라는 한자에는 부정적인 이미지가 들어가기 시작하고, 귀는 일종의 요괴로 취급 받게 되었다. 악, 마 등 주로 나쁜 의미의 혼백을 뜻하는 한자로 쓰인다.

일본에서는 주로 鬼를 이 있는 무서운 요괴, 오니를 뜻하는 단어로 쓴다. 물론 한국, 중국과 같은 용법도 있기는 하다.